マリオンさんの本が翻訳され出版されています。
「花の贈り物」マリオン・リー著 羽成 行央訳 風雲舎(\1800)
ここでは私の稚拙な訳ですが、この本にきちんと素敵な説明が付いています。
おすすめの一冊です。
マリオンさんの本が翻訳され出版されています。
「花の贈り物」マリオン・リー著 羽成 行央訳 風雲舎(\1800)
ここでは私の稚拙な訳ですが、この本にきちんと素敵な説明が付いています。
おすすめの一冊です。
各エッセンスについての詳細につきましてはぜひ上記の本をご参照くださいませ。
コンビネーション全27種類(各30ml) 
各ストックボトル全45種類(各15ml）
Esoteric&Elemental Essence 全7種類(各15ml)
Sacred Space Spray （Sanctuary Spray） 50ml
Birch, Broom, Lady's Mantle, Rose Alba, Scots Pine, Wild Pansy のミックスです。
このコンビネーションは、心の平穏や、精神的にすっきりとした明快さ、明るさ
をもたらします。瞑想などに最適です。
もし、心や気持ちが迷っていたり、すっきりしないときに、直感やハイヤーマインドとのコンタクトを促し、
はっきりとした方向性を見いだす手助けをしてくれます。
Birch, Holy Thorn, Japanese Cherry, Lichen, Rowan, Snowdropのミックスです。
このコンビネーションは、人生における窮地や、病気などを起こすカルマ的な原因に気がつく手助けをします。
未来に対する洞察と、過去を理解することを通して、痛みや不幸な感覚などをもたらしてきた原因が取り除かれます。
Apple, Elecampane, Holy Thorn, Mallow, Sea Pinkのミックスです。
このコンビネーションは、頭と心、マインドと愛情、行動と知識、
男性と女性などすべての二つのものの統合や流れの統合をたやすくします。
逆のもののペアのバランスをとり、結合や調和、統合を促し、正しい関係に持っていきます。
Scottish Primrose, Thistle, Bell Heather, Daisyのミックスです。
あらゆる危機に関して、それを改善するのに効果的なコンビネーションです。
精神的、肉体的、感情レベルあらゆるレベルでの、ストレスやトラウマ、ショックを改善します。
また、恐れや痛み、緊張を軽減することにも役立ちます。
Gorce, Sycamore, Elder, Valerian, Grass of Parnassusのミックスです。
疲れや、無気力、燃え尽きた感じに対してすぐれた効果のあるコンビネーションです。
活力を促し、免疫系を強化し、活気とエネルギーを取り戻すのを助けます。
Balsam, Globe-thistle, Lady's Mantle, Rose Albaのミックスです。
私たち個人の精神性が、肉体を通して表現できるよう助けます。
肉体的、感情、精神的、精神性、すべてにおいて統合され調和されるのを促します。
Daisy,Sycamore,Scots Pine, Scottish Primerose, Wild Pansy, Sea Rocketのミックスです。
時差ボケや、睡眠のパターンの障害、脱水症状、食欲の低下、パニックなど旅のあらゆるネガティブな影響を改善します。
Balsam, Elder, Gorse, Grass of Parnassus, Rose Alba, Sea Pink, Sycamore,Holy-Thornのミックスです。
性的な感覚、情熱、喜びを刺激し高めることができます。
男性と女性の２元性が尊敬を持って愛の元に結合する事をうながします。
（感情体をネガティブな力より守るために）
自分の中に安全なスペースを作り出すことで、自分の中心にいると感じることが出来ます。
込み合った場所や、参ってしまっている状況で、このエッセンスは外部のネガティブな思考やエネルギーから、
離れることを助けてくれます。
(トラウマや悲しみに影響されている心を癒すために）
感情体、エーテル体のレベルで心につながっているすべての問題に。
また、大きな人生の転機の際にもサポートしてくれます。
（女性的な問題や周期をサポートします）
リズムや感情が不安定になりがちなときに、このエッセンスは緊張を軽減し
感情のバランスを取り戻し健康な状態であることを助けます。
このエッセンスを選ぶことは、変容するべき、変わるべきものの上に「明かりをつける」ことです。
私たちは、自身の中のそう反する部分を調和させ変容させることが出来ます。
また、変容を遂げる内面の強さを養います。
内面の信頼や安全である感覚を養います。
無限の供給をしてくれる宇宙の源と繋がり、あなたの夢を実現するために。
頑固な考えや、感情、心配、不安もしくは緊張、動揺などがある場合、リラックスして
深い眠りに落ちることは難しいかもしれません。
私たちが、エネルギーを静かに落ち着かせていくにつれて、自然のリズムが戻ってきて、
気持ちのバランスと平和を感じることが出来るでしょう。
ネガティブな感情が自分を支配して、クリアな思考や集中、今にいること、を妨げているとき、
心身の落ち着きを養うことを助けます。
メンタルボディとエモーショナルボディを統合し、集中する能力や正しい行動をとるエネルギーを受け取ることを
助けます。
深く根付いたり、長く抱えてきたネガティブな感情は、心身の健康を妨げます。
自らの健康に責任を持つことを受け入れることによって、不運に見えたことが実は有益な
変化をもたらすもののように見えたりします。
過去と苦しみの原因を癒し、心身の健康を強化しサポートします。
制限にとらわれて、身動きが出来なくなっているとき、リラックスし制限を手放し流れとともに進むことを助けます。
柔軟性、そして優雅で楽な動きを促します。
あなたの表現力を解き放ち、自分で作り出した障壁や禁止、失敗への怖れを乗り越えて創造力を発揮してください。
信頼と成功のモチベーションとともに、大きなはっきりした声で、そして落ち着きと自信を兼ね備えたパフォーマンスを助けます。
絶望や悲しみ、希望がないように思えるような感情が魂を参らせてしまっているとき、それを持ち上げます。
より偉大な目的や、人生の楽観的な見通しを確認し、満ち足りた気持ちや幸福を、この瞬間に感じることを助けます。
（季節の変化による）不寛容や苛立ちに苦しんでいるとき、感情のつまりや不快感を軽減します。
たとえ季節やお天気がどのようであっても、守られて、サポートされているという感覚を持つことが出来ます。
不安や怖れ、自分で自分に制限をつけた思い込みのパターンなどは、リラックスして、
自然な、リズムのある出産のプロセスを妨げます。平和に、慎重に出産にのぞむ、内面の冷静さと強さを認識します。
ストレスや感情はホルモンのレベルに不利に影響して自然な受胎をさまたげかねません。
無意識の、もしくは、抑圧された感情やブロックを解放し、ハートを愛情、親密さ、自然な創造に向けてオープンにします。
よく女性は、子供が生まれたときの影響についての準備ができていません。
強烈な感情と、不安、睡眠のパターンを妨害されることからのイライラや非常な疲れで、無力感やうまく処理することが出来ないといった感情を もったりします。
内面の貯めていたエネルギー、回復力、そして強さを喚起し、容赦なく求められる母親業にもかかわらず、内面の平和を見つけることを 助けます。
私たちが、子供の頃の感情的な傷や態度から反応してしまうとき、それは私たちの過去の経験が、
現在、人生に対してどのような態度を取るかを規定することになります。
傷ついた感情の源を認識することによって、私たちは行動のパターンを変え、
そして子供の頃を誇りに思うことが出来、現在の自分自身を愛することが出来るのです。
大人への過渡期は内面と外面からの影響や圧力による体質の急激な変化を伴います。制限を克服し、
より大きな自己認識をすることにより、自己を受け入れることや理解、自信を促進します。
たくさんの男性が今日、文化的な、伝統的な役割や期待に巻き込まれていると
感じていて、奥深くにある自分自身に触れ、
それを表現する自由を欲しています。
権力や力から、愛、へあえて動くことによって、その人が自分の弱さや真の自分をも
受け入れることが 出来る強さを持っていることを発見するでしょう。
私たちのSexualityはその人がその人である中のもっとも親密でプライベートな側面です。
信じていたことや愛情に対しての 裏切りは、性的なトラウマを引き起こし、リラックスして体に触れることや、
身体的な接触を通して愛情を表現したり受け取ったりすることを困難にするかもしれません。
ふるいパターンを打ち破り、魂と体を大事にするような形で、性的なエネルギーを受け取ることを学びます。
各エッセンス
1.APPLE
2.BALSAM
3. BELL HEATHER
4. BIRCH
5.BROOM
6.DAISY
7.ELDER
8.GLOBE-THISTLE
9.GORSE
10.GRASS OF PARNASSUS
11. HAREBELL
12.HAZAL
13.HOLY-THORN
14. IONA PENNYWORT
15.LADY'S-MANTLE
16.LAUREL
17.LIME
18.MALLOW
19.MONKEY FLOWER
20. RAGGED ROBIN
21.ROSE ALBA
22.ROSE WATER LILY
23.ROWAN
24.SCOTS PINE
25.SCOTTISH PRIMROSE
26.SEA PINK
27.SEA ROCKET
28.SILVERWEED
29.SNOWDROP
30.SPOTTED ORCHID
31.STONECROP
32. SYCAMORE
33.THISTLE
34.VALERIAN
35.WATER CRESS
36.WILD PANSY
37.WILLOWHERB
38.CHERRY JAPANESE （日本でおなじみ、桜のエッセンスです。）
（新しいエッセンス） セットには含まれておりません。単品のみとなります。
Ancient Yew
その人のゴール（目的）を達成することへの抵抗を克服します。
加齢への思考や態度を克服します。心の軽快さを促します。
成長、変容を促進します。常習のパターンを破ります。共依存に。ネガティブな感情的なしがらみを断ち切ります。
孤独への不安から自由にします。記憶を助けます。
Cabbage
目的を明確にします。意志に光を当てます。意志を行動に移します。
ぐずぐず引き伸ばすことなく目的を達成します。「行動」が私の言葉です。
矢の強さ-明確で、正確、そして協力に的を射ます。完全なるヴィジョン。
Garden Pea
創造性を、促します。創造的な努力を始めます。
創造性が抑圧されたことに関係する気分の落ち込みを引き上げることを助けます。
創造的な努力は、楽しみをもたらします。すべての創造性は神よりのインスピレーションであり、ギフトです。
創造性のギフトに感謝を。浄化。（交渉の）駆け引きなどに。
Lichen Bloom
カルマを浄化します。古い習慣をきれいに手放します。
人生で私たちを前にすすむことを妨げているトラウマを開放します。
自己評価、Self Worth/Self Esteem/自己を受け入れること。
自分を責めたり、罪の意識を持つことは必要がないということ。
Wintergreen
楽観的。意識の拡張。内面よりの声。
心と体に、光と愛、そして調和を感じることに。
スピリットなどと繋がることを促します。
クラウンチャクラを開きます。
キリストの精神。意識を保つこと。
Sea Holly
心を開いて、限界がないことに気がつくことを助けます。
内気さが作り出した制限を打ち破ります。
内なる光を輝かせ、内面の美しさを表面に出します。
目指すことを達成する大胆さを発揮します。
内面の美しさを輝かせます。
Elecampane
私たちのパワー（力）を使うことができることを促進します。
直感的な力や神的な能力と繋がることを助長します。
強く、そして怖れずにいることを助けます。
ESOTERIC ESSENCE（神聖な儀式のエッセンス）